-
1 самолет воздушно-космический
<cosm.> returnable orbiterРусско-английский технический словарь > самолет воздушно-космический
-
2 воздушно-космический
aerospace
– самолет воздушно-космический
аппарат воздушно-космический многоразовый — <cosm.> space shuttle
Русско-английский технический словарь > воздушно-космический
-
3 воздушно-космический
прил. aerospace, air-spaceРусско-английский большой базовый словарь > воздушно-космический
-
4 воздушно-космический
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздушно-космический
-
5 воздушно космический самолет
Русско-английский политехнический словарь > воздушно космический самолет
-
6 воздушно-космический самолет
aerospaceplane, aerospace vehicle, transatmospheric vehicleРусско-английский политехнический словарь > воздушно-космический самолет
-
7 самолет
1) aeroplane
2) aircraft
3) airplane
– вести самолет
– винтовой самолет
– военный самолет
– выравнивать самолет
– высотный самолет
– гиперзвуковой самолет
– гражданский самолет
– грузовой самолет
– дозвуковой самолет
– пассажирский самолет
– перегонять самолет
– переоборудовать самолет
– пилотировать самолет
– пожарный самолет
– покидать самолет
– поршневой самолет
– реактивный самолет
– сажать самолет
– самолет воздушно-космический
– самолет лесопатрульный
– самолет поплавковый
– самолет разбился
– самолет санитарный
– самолет сельскохозяйственный
– самолет транспортный
– санитарный самолет
– сверхзвуковой самолет
– сельскохозяйственный самолет
– серийный самолет
– спортивный самолет
– сухопутный самолет
– транспортный самолет
– турбовинтовой самолет
– турбореактивный самолет
– учебно-тренировочный самолет
– учебный самолет
– цельнодеревянный самолет
– цельнометаллический самолет
– швартовать самолет
аттестовывать самолет по шуму — certificate airplane for noise
вводить самолет в крен — bank the plane
вводить самолет в маневр — subject airplane to manoeuvre
выводит самолет из крена — level the plane
выводить самолет из маневра — pull airplane out of manoeuvre
выводить самолет из строя — disable airplane
испытывать самолет в воздухе — test-fly airplane
качать самолет с крыла на крыло — rock airplane
неверно балансировать самолет — mistrim airplane
отправлять самолет на второй круг — send airplane around
отрывать самолет от земли — lift airplane off ground
разворачивать самолет по ветру — turn airplane downwind
сажать самолет по ветру — land airplane downwind
сажать самолет с перелетом — land airplane long
самолет вертикального взлета — vertical take-off airplane
самолет легок в управлении — airplane handles well
самолет находится в воздухе — airplane is airborne
самолет отрывается от земли — airplane breaks ground
самолет с большой дальностью полета — long-range airplane
самолет с двойным управлением — dual-control airplane
самолет с двумя двигателями — twin-engine airplane
самолет с колесным шасси — wheeled airplane
самолет с лыжным шасси — skiplane
самолет с поворотным крылом — tilt-wing airplane
самолет с поворотными устройствами — <engin.> vectored-thrust aircraft
самолет с поплавковым шасси — float seaplane
самолет с треугольным крылом — delta-wing airplane
самолет следует в направлении — plane is bound for
самолет со стреловидным крылом — sept-winged airplane
самолет терпит бедствие — airplane is in distress
самолет типа летающее крыло — flying wing
самолет типа утка — canard airplane
самолет транспортный реактивный — <aeron.> cargo jet
самолет транспортный тяжелый — <aeron.> heavy lifter, heavy transport aircraft
-
8 ВКС
-
9 на борт самолета
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > на борт самолета
-
10 крылатый беспилотный разгонщик
Astronautics: HOPE-X unmanned winged vehicle ( Japan) (орбитальный воздушно-космический самолет, HOPE-X)Универсальный русско-английский словарь > крылатый беспилотный разгонщик
См. также в других словарях:
Воздушно-космический самолет — (ВКС) летательный аппарат для полёта в атмосфере (на основе аэродинамических принципов) и в космическом пространстве. Концепция ВКС была впервые сформулирована Ф. А. Цандером (1924). ВКС объединяет ряд компонентов и систем самолёта, ракеты… … Энциклопедия техники
ВОЗДУШНО-КОСМИЧЕСКИЙ САМОЛЕТ — новый вид пилотируемого реактивного ЛА с несущей поверхностью (в частности, крылатого), предназнач. для полёта в атмосфере и в космич. пространстве. Сочетает св ва самолёта и КА. Рассчитан на многократное использование; должен взлетать с… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель — летающей лаборатории ГЛЛ АП на МАКС 2009 … Википедия
БУРАН (космический корабль) — «БУРАН», пилотируемый орбитальный корабль, третья ступень ракетно космической транспортной системы многоразового использования «Энергия Буран». Создан в конце 1980 х гг. в научно производственном объединении «Энергия» под руководством… … Энциклопедический словарь
Гермес (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гермес (значения). Гермес разрабатывавшийся Европейским космическим агентством проект … Википедия
Орбитальный самолет — летательный аппарат самолетной схемы, выводимый на орбиту искусственного спутника Земли и возвращающийся с нее после выполнения целевых задач, совершая посадку на аэродром, активно используя при снижении подъемную силу планера. Впервые был… … Википедия
Международный авиационно-космический салон — Запрос «МАКС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Международный авиационно космический салон МАКС 2007, 25 августа 2007 Аэродром … Википедия
СПЕЙС ШАТТЛ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ , пилотируемый, частично многоразовый космический корабль Space Shuttle, предназначенный для доставки людей и грузов на низкие околоземные орбиты и обратно. Американский флот Шаттлов был создан и эксплуатируется… … Энциклопедия Кольера
әуе-ғарыштық ұшақ — (Воздушно космический самолет) жер атмосферасында да, ғарыштық кеңістікте де ұшуға қабілетті ұшақ. Ол жанармай жинау көзі ретінде атмосфераны қолдана алады … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — совокупность предприятий, занятых конструированием, производством и испытаниями самолетов, ракет, космических аппаратов и кораблей, а также их двигателей и бортового оборудования (электрической и электронной аппаратуры и др.). Эти предприятия… … Энциклопедия Кольера
Орбитальный самолёт — полёт ракетоплана X 15 первого в истории гиперзвукового самолёта и ВКС космоплана, совершавшего cуборбитальные пилотируемые космические полёты … Википедия